Auckland, 28.04.09. In leichter freudiger Erwartung aber doch entspannt lehnte ich am kraeftigen Holzgelaender der Veranda und beobachte noch wie der lauwarme Herbstwind die umliegenden Bambusstraeucher in fluechtige Bewegungen versetzte. Als ich dann den Kopf langsam in den Nacken legte, kam ein leichtes Kribbeln auf. Es war einer der wenigen Momente, in denen ich die ferne Heimat foermlich schmecken konnte. Es war ein Holsten, welches mir die Kehle runterlief. Und es war gut. Einen Grund fuer diese Belohnung gab es nicht. Vielleicht habe ich mich einfach an den Gewohnheiten hier erfreut. Es ist irgendwie lustig und seit Wochen jeden Sonntag Abend das Gleiche: Zwischen 18.30h und 19h betrete ich die Tankstelle meines Vertrauens, zahle 55$ fuer Benzin und der freundliche Tankwart arabischer Herkunft fragt mich wie mein Wochenende war. Es war grossartig ("awesome"), wie immer natuerlich entfaehrt es mir. Wie denn seins gewesen sein, moechte ich im direkten Gegenzug wissen. Die Anwort kenne ich schon. Er muss jedes Wochenende durcharbeiten. Tja. Neulich war ich im North Harbour Stadium und habe mir das Spiel der U17 Nationalmannschaft Neuseelands gegen Fidschi angesehen. Klingt exotisch, ist es auch. Es ging um die Ozeanienqualifikation fuer die U17 WM im November in Nigeria. Nach dem 2:0 ist Neuseeland qualifiziert. Das kann man als Erfolg festhalten. Mal was anderes. Der Wetterbericht ist ein Politikum. In diesem Land nimmt der Tourismus eine zunehmend wichtigere Rolle ein und da die Kiwis im Allgemeinen auch ein ausgesprochenes reisefreudiges Volk sind, ist die Wettervorhersage von besonderer Bedeutung. So geschah es in der Vergangenheit nicht nur einmal, dass lokale Wetterstationen auffaellig sonnige Aussichten prognostizierten, was viele Kiwis und Touristen in die entsprechende Regionen lockte. Die Vorhersagen entprachen aber leider oftmals nicht der Realitaet, der Rest der Landes muckierte sich und es dreaengte sich der Eindruck auf, dass dies nur im Sinne des lokalen Fremdenverkehrverbandes erfolgte. Seitdem ruehmen sich einzelne Wetterstationen damit "neutral" zu sein. Putzig. Letzten Samstag war ANZAC Day. Dieser Tag bezeichnet in Australien und in Neuseeland einen hohen Feiertag, der an die australisch-neuseelaendischen Gefallenen des 1sten Weltkriegs erinnert. Hierzu gab es eine Reihe von Gedenkefeiern im Land an das Ereignis, welches nunmehr 90 Jahre her ist. Bemerkenswert ist, dass damals unglaubliche 10 Prozent(!) aller Maenner Neuseelands in einen Krieg auf der anderen Seite der Welt gezogen sind. Auch in den folgenden Jahrzehnten und bis heute hat ausnahmslos jede neuseelaendische Regierung gruenes Licht fuer Truppen gegeben, die in den Kriegen der "grossen Bruedern" rund um den Globus eingesetzt wurden. So kaempften Kiwis fern ihrer Heimat in Europa, Vietnam, Korea, Afghanistan und im 2ten Golfkrieg. Auch heute sind Truppen an vielen weltweiten Brennpunkten stationiert. Der inoffizielle Grund fuer diesen aufopferungsvollen Einsatz sind garantierte Absatzmaerkte fuer neuseelaendische Erzeugnisse in den USA und Grossbritanien...Der letzte offizielle Feiertag der mich dann dankenswerterweise noch ereilt, ist das ueberaus freudige Ereignis von dem Geburtstag der Koenigin ("Queens Birthday"). Toll. Was war noch? Ich muss mein Muschelkonsum einschraenken. Neulich hat mir Leon offenbart, dass der Kompost nicht fuer die Menge an Muschelschalen konzipiert sei, die ich woechentlich konsumiere. Hmmh. Und die Schweinegrippe hat in Neuseeland Einzug gehalten. Hoffentlich nur kurzfristig. Vom Hallenfussball berichte ich naechstesmal wieder. Nun zum Quiz. Ganz offentsichtlich stellte diese Frage mit ihren scheinbar mehreren plausiblen Antwortmoeglichkeiten eine groessere Herausforderung dar. Klos sollte so lange wie moeglich stehenbleiben, dies ist die richtige Antwort. Wynton hat bei der Ausfuehrung seiner Elfmeters drauf gewartet, dass der Torwart fruehzeitig springt. Blieb dieser lange stehen (was selten passierte) war Wynton gezwungen zu agieren. Dies bedeutete praeziser und haerter zu schiessen, was ein erhoehtes Risiko beinhaltete.

Auckland, Melville Park, 19.04.09. Der Tagestrip ueber Ostern nach Waiheke Island war ein kleiner Rueckschritt. Ein Rueckschritt deshalb, weil die persoenliche Bestrebung nach ueber drei Monaten in Auckland darin liegt, den "Kiwi-Style" zu erleben. In den Fall muss man sich von ueberflussigen und touristischen Anziehungspunkten fernzuhalten. Und wenn schon, dann haette ich es viel frueher machen sollen. Nach der 40 minuetigen Faehrfahrt sass ich nun im Bus mit laermenden Europaern, sich hastig umguckenden Indern, herumtobenden Kindern. Wir wurden an die andere Seite der Insel gekarrt. Der Versuch die Geraeuschkulisse waehrend der Fahrt mittels meines I-Pods zu uebertoenen scheiterte klaeglich. Auf dieser vor Auckland liegenden Insel gibt es zwei Sachen von Interesse: Straende und Weinanbau. Das war's. Mit der Haeufigkeit meiner Strandbesuche, niedergeschrieben im Lebenslauf, muesste das Berufsziel "Rettungsschwimmer" lauten. Und da ich mich auch nicht (schon wieder) betrinken wollte, zumindest nicht mit Wein, blieb mir nur der Rueckzug in eine Brasserie. Der Genuss eines Riesenmuffins dort vermochte dann doch noch meine Stimmung zu heben. Ostern war insgesamt sehr annehmlich. Eine Nacht verbrachte ich Snells Beach, wo Meike mich ihren neuseelaendischen Freunden vorstellte. Es wurde ein ueberaus geselliger Abend. Leider ist es immer das Gleiche: Wenn man Kiwis trifft, die schon mal in Deutschland waren, kennen sie meistens nur Frankfurt (Flughafen) und den Grossraum Muenchen. Tags drauf ging es zum Dinner. Das war ebenfalls sehr nett. Der Gastgeber, Robert, ein stattlicher Mann aus Tonga, sitzt im Board (Aufsichtsrat) bei WYNRS und verfuegt scheinbar ueber ausgezeichnete Kontakte. Seine Frau erquickte sich an den mitgebrachten Blumen und bei einem Glas Wein kamen wir gut ins Gespraech. Er reichte den Gaesten, einem Freund und mir, traditionelles Essen aus seiner Heimat: roher Fisch im Salat, Kumara, Fleisch und noch andere Sachen. Es war lecker! Ehrlich. Anschliessend erfreute Robert uns mit einer Diashow mit Bildern eines Urlaubs und aus seiner Heimat. Sehr interessant. Am Ende laechelte er und sagte, wenn denn jemand gewillt sei dem Fussball dort zu helfen, werde er sicher mit offenen Armen empfangen. Die Nationalmannschaft z.b. sei dort nicht so aufgestellt, so dass sie im letzten direkten Duell gegen Neuseeland 20:0 verloren haben. Himmel! Es muss auf der Insel grauenhaft zugehen! Fussballerisch. Deutsche geniessen in Tonga einen hervorragenden Ruf und es scheint denen dort relativ egal zu sein, welche Ausbildung man hat oder auch nicht. Der Hacken ist nur, dass ein Engagement dort als Ehrenamt aufzufassen ist. Ok. Auf Wyntons Anregung hin fuehrte mich mein Weg am Ostersonntag in das "Greenlane Christian Centre". Nachdem ich in dem eigentuemlichen Bau Platz genommen hatte, schaute ich mich etwas verwundert um, denn was dort vorbereitet war kam nicht meiner Vorstellung eines Ostergottesdienstes gleich. Ohnehin ist es ein Gebauede, das weder von aussen noch von innen einer europaischen Kirche gleicht, sondern vielmehr einer Konzerthalle nahekommt. Vor der Buehne liess sich ein Orchestergraben erspaehen, aus dem E-Gitarren und ein Schlagzeug herausragten. Als die Lichter an der Decke anfingen zu funkeln, die Rueckkopplungsgerausche einsetzten und der Vorhang zu zucken begann, ergriff ich hastig das mir am Eingang gereichte Programmheft und vergewisserte mich, dass ich richtig war. Sogleich wurde es mir offenbar: Ich war in einer Art Kirchenmusical. Da ging es auch schon los. Insgesamt eine sehr erfrischende Darbietung der Ostergeschichte mit einem inspierierendem Jesus in der Hauptrolle und einer recht eigenen Interpretation. Auch die Musiktitel waren recht originell gewaehlt, machten aber Sinn: Beat it (M. Jackson), Stayin' Alive (Beegees), I am a believer (Monkees), u.a. Die Woche nach Ostern startete dann mit dem WYNRS Holiday Program, welches es in sich hat: 8 Stunden insgesamt auf dem Platz, von denen 6 Stunden reines Coaching sind. Dies bei Verhaeltnissen eines wiederkehrendem Sommers mit dementsprechenden Temperaturen. Trotzdem, es macht viel Spass und jeden Abend bin ich auch mit einem Laecheln ins Bett. Was war noch? Die Meike zieht nach wenigen Wochen bereits wieder aus und wird bald mit ihrer Freundin zusammen ziehen. Das Casting fuer ihr Zimmer ist eroeffnet und am ersten Tag waren auch gleich 4 Frauen zum Gucken da. Zum Quiz: Genau 2 Dinge moechte ich den lieben Leuten sagen, die auf den "Unknown and undersized fish" gesetzt haben: Erstens kriegt ihr alle einen Rueffel fuer Frechheit! Ausnahmslos. Und zweitens gibt es leider dafuer ein Sternchen, denn es ist die richtige Antwort! Der Fisch wurde seinerzeit mit viel Kumara (Suesskartoffel) serviert, damit ueberhaupt das Saettingungsgefuehl einsetzt. Der Fisch musste damals sein Leben lassen, weil es einfach zu blutig geworden war. Zur Erinnerung: Es werden bei meiner Rueckkehr Zertifikate mit Sternchen verteilt, also merkt euch bitte die Anzahl eurer richtigen Antworten. Die Ehrlichkeit setzte ich natuerlich voraus ;-)

Auckland, Ostern 2009. Nun hat endgueltig der Herbst in Neuseeland Einkehr gehalten. Lang und schoen war der Sommer dieses Jahr und vielleicht sogar einer der schoensten ueberhaupt, mag man manchen Einheimischen Glauben schenken. Die nun deutlich niedrigeren Temperaturen sind ja nicht schlimm, aber verbunden mit gelegentlichen Schauern und dem starken Wind, der ueber das Land peitscht, laesst das sogar einen hartgesottenen Hamburger nach der langen Hose im Schrank greifen. Es war ueberhaupt das erste Mal, dass ich mir hier seit meiner Ankunft tagsueber eine lange Hose uebergeworfen habe. Nun steht Ostern vor der Tuer und die Freude auf ein paar freie Tage laesst den Sommer aber weiterhin in meinem Gemuet erstrahlen. Die letzten Tage und Wochen waren auch anstrengend gewesen. Am Ende eines Terms faellt neben dem laufenden Trainingsbetrieb immer noch zusaetzlich viel Administratives an. Getreu dem Motto: "Nach dem Spiel ist vor dem Spiel", will jeder Term auch gut organisiert sein. Somit sind die Vorbereitungen auf den neuen Term mit diversen Promtionenaktionen und unserem Holiday Programm in vollem Gange. Dazu kommt noch, das wir in der Office momentan zu zweit den gesamten Trainingsbetrieb von 200 Kindern und Jugendlichen bewerkstelligen. Daneben erfordert die Pflege der Internetpraesenz und die vielen grossen und kleinen organisatorischen Dinge und Probleme des Alltags unsere volle Aufmerksamkeit. Man muss bedenken, das es sich bei WYNRS nicht zuletzt um ein privatwirtschaftliches Unternehmen handelt, welchem wirtschaftliches Denken zugrunde liegt. Die Konkurrenz u.a. in Erscheinung von Fussballvereinen hat auch ein gestiegenes Interesse daran, sich die Ausbildung des Fussballnachwuchs gut bezahlen zu lassen. Jetzt wird aber erstmal fuer 4 Tage durchgeatmet. Was passiert bei mir ueber Ostern? Ich werde Meike, ihren Freund und noch andere Kiwis in Snells Beach (1 Std noerdlich von AKL) heimsuchen. Dort werden wir in einer Art Ferienhaus uebernachten. Am Samstag muss ich dann schon wieder die Pferde satteln, da ich zum Dinner eingeladen wurde. Das verspricht eine interessante Geschichte zu werden. Bei dem Gastgeber handelt es sich um einen einflussreichen Aucklander, der mit Wynton geschaeftliche und freundschaftliche Verbindungen unterhaelt. Man sagt, dass er nach einem gelungenen Abend Gaeste auch mal gerne nach Tonga in sein Ferienhaus einlaedt. Eine reizvolle Vorstellung. Wynton selbst wird leider nicht dort sein, da er mit seiner Familie ueber Ostern in Wellington weilt. Daneben werde ich noch einen Inseltoern machen und eventuell an einem Gottesdienst in Wynton's Kirchgemeinde teilnehmen. Was war noch? WYNRS hat diese Woche ein Kamerateam engagiert um ein internes Lehrvideo zu erstellen. Da habe ich u.a mit Wynton und meiner Gruppe den Trainingsbetrieb und eine anschliessende Urkundenverleihung durchgespielt. Alles lief super. An den wenigen freien Tagen mische ich mich gerne unter das Partyvolk. Waehrend die Tuersteher in der "Hans-Albers-Klause" auf dem Kiez mit meinen Erscheinungsbild gegen 23 Uhr an der Tuer keine Probleme gehabt haben, raunen ihre neuseelaendischen Kollegen mir ab und an mal zu: "Du willst dir doch bestimmt erstmal ein grosses Wasser an der Bar bestellen, oder?!" "Aber klar! Und danach gibt es einen frisch gepressten Tomatensaft", werde ich das naechstemal erwidern. Grummel. Das Highlight auf diesem Gebiet war eine private Gartenparty in einer Villa letzte Woche, bei der sich 200 Menschen angekuendigt hatten, die gewiss auch alle da waren. Es war echt ungewoehnlich zu sehen, wie sich vor einem Wohnhaus eine so lange Taxischlange aufbaut. Insgesamt eine kurzweilige Veranstaltung mit interessanten Gespraechspartnern. Noch eine nette Anekdote zum Schluss: Eine interessante Konstellation ergab sich neulich beim Soccer for Life. Dort standen inklusive meiner Person 3 Leute auf dem Platz, deren Namen von der englischen Phonetik her identisch ist. Wenn man so will werden alle als "JUSTICE" ausgesprochen. Der Junge und das Maedel(!) werden aber beide "Justyce" geschrieben. Trotzdem irgendwie waren sie mir beide gleich symphatisch ;-)

Auckland, 30.03.09. Das Quiz ist beendet und zunaechst moechte ich meine Freude ueber die Teilnahme von ueber 40 Personen zum Ausdruck bringen: Toll und bitte weiter so :-) ! Nun zur richtigen Antwort. Sie lautet...Mitsubishi Legnum! Ein unaufaelliges Vehikel. Die ueberwaeltigene Mehrheit, die glaubt, dass Wynton nicht im Besitz eines Fuehrerscheins ist, lade ich hiermit herzlich nach Auckland zu einer Competition ein: Es gilt im Rahmen eines Urlaubs in einer der flaechenmaessig groessten Staedte der Welt und dazu noch ohne funktionierenden Nahverkehr, mindestens 5 muendige Kiwis zu treffen, die keine Fahrerlaubnis besitzen... Viel Glueck dabei! :-) Martin und ich waren am Wochenende beim Rugby. Ein normales Ligaspiel. Trotz mangelhafter Regelkunde meinerseits empfand ich das Geschehen auf dem Platz als ueberaus spannend. Was ein bisschen seltsam war ist die fehlende Stimmung. Der Weg zum Stadion glich mehr dem Marsch einer 35.000 Personen umfassenden Trauergemeinde. Ferner ist der Besucher angehalten waehrend des Free-Kicks die Stille zu bewahren. Und groesstenteils kommen die Besucher dieser seltsamen Aufforderung auch nach. Mit meinen sorgsam vorbereitetenden Schimpftiraden ueber Referee und Gegner musste ich mich dann auch entsprechend zuruecknehmen. Etwas ernuechtert liess ich meinen Blick ueber die schweigende Masse im Rund des Mount Eden Parks schweifen. Die Kapazitaet des groessten Stadion des Landes wird derzeit nochmal erweitert, so dass mit Beginn des Rugby-World Cup 2011 nahezu 60.000 Menschen u.a. das Endspiel hier verfolgen werden. Am Ende verlor der Lokalmatador, die Blues, gegen ein Team aus Australien mit 22:27. Die Zuschauer verliessen das Stadion trotz Alkoholausschank wie sie es betreten hatten - nahezu schweigend. Bei einem Spiel der All Blacks soll es aber ganz anders zugehen. Dieses steht auf meiner To-Do-Liste fuer Neuseeland auch ganz weit oben. Martin und ich sind danach auf eine Party von einem deutschen Paerchen gefahren, wo es alleine aus dem Grund sehr nett war, da hier viel mehr Kiwis (und weniger Deutsche) anzutreffen waren als angenommen. Am naechsten Tag stand zum letzten Mal in diesem Term der Kiwi-Kick auf dem Programm, was mich nicht davon abhalten konnte am Abend wieder loszuziehen. Am Sonntag hat sich unsere WG fuer die Dauer einer Woche auf 5 Personen erweitert. Meike hat Besuch aus Deutschland bekommen. Er heisst Philipp, spricht lustig schwaebisch und ist hier unterwegs um auf neuseelaendische Anhoehen und Berge zu steigen. Jedem das Seine. Heute hatte ich mit Wynton ein sehr interessantes Gespraech. Es ging um den Glauben. Dazu muss man wissen, dass Wynton ein praktizierender Christ ist und dies tagtaeglich, wenn auch nicht offensichtlich, lebt. Aufgrund seiner (selbsterarbeitetenden) privilegierten Stellung in der Gesellschaft ist er davon ueberzeugt etwas davon zurueckgeben zu muessen. Dies aber stets ohne dabei missionarisch zu wirken. Ausdruck dieses Wirkens ist u.a. das "Soccer for Life" Programm. Ich fragte ihn woher dieser Glauben herruehrt und da erzaehlte er von seinen Anfangsjahren als Profi, der wilden Zeit und wie er dann bereits im Alter von 24 Jahren jemanden von der Heilsarmee getroffen hat, der eine tiefgreifende Wandlung in sein Leben brachte. Automatisch reflektierte ich im Gedanken meinen Lebensweg. Rueckblickend auf mein Dasein als Student glaube ich nicht, dass man mich mit 24 Jahren vom "Leben" haette abhalten koennen. Hmmh. Aber ohne alle Details zu kennen, ich denke er hat in der Tat ausgiebig gelebt und hat schon immer eine tiefe Ueberzeugung fuer den Glauben in sich getragen. Es kam wie es kommen musste. Am Ende des Gespraechs fragte er: "Bist du glaeubig, Justus?" Oh ,dachte ich, vielleicht ist das nun wohl so etwas wie eine unbeabsichtigte Fangfrage. Viel Zeit zum Antworten hatte ich nicht und vor allem musste es ueberzeugend sein. Sollte ich ihm erzaehlen, dass ich vor meiner Abreise aus der Kirche ausgetreten bin. Besser nicht. "Die Kirche in Deutschland ist anders als die die in Neuseeland", versuchte ich es diplomatisch. Wynton sah mich kurz an. "Ja stimmt, ich denke die Kirchen hier bieten eine andere Art von Gemeinschaft. Vielleicht eine Bessere." Ein inneres Laecheln durchfuhr mich.

PS: In Kuerze wird es wieder ein neues Quiz geben.

Eine gute und schlechte Nachricht vorweg. Zuerst die gute Nachricht: Ich habe hier eine echt gute Fussballtruppe gefunden, bei der es mir gleich richtig Spass macht Fussball zu spielen. Die schlechte Nachricht: Mein erstes Training wird auch mein Letztes sein. Grund: Der rege Feierabendverkehr infolge des Nichtvorhandenseins oeffentlicher Verkehrsmittel ist einfach nicht akzeptabel. Irgendwann schrieb ich, dass man hier laechelnd im Auto sitzt. Das tue ich schon laenger nicht mehr. Es faellt schon schwer nach 45min. Fahrt Stossstange an Stossstange voller Enthusiasmus und schwungvoll aus dem Auto zu huepfen und mit Training zu beginnen. Ueberhaupt aergert es mich schon, dass eine so fortschrittliche Nation nicht in der Lage ist, einen funktionierenden oeffentlichen Nahverkehr einzurichten. Ueber die Busse lacht man hier und das Wort "Subway" existiert nur in Zusammenhang mit amerikanisierter Nahrungsaufnahme. Die Strassen sind eigentlich immer voll. Infolgedessen habe ich mich dann einem anderen Fussballverein angeschlossen, der mit seiner 1sten Mannschaft in der 2ten neuseelaendischen Liga spielt. Mit der 1sten Mannschaft habe ich dann auch trainiert...Nach dem Training bin ich zum Coach und habe ihm offenbart was eigentlich niemandem entgangen sein duerfte: Coach, das war eine Nuance zu schnell fuer mich! (Wann trainiert eigentlich die 2te oder 3te Mannschaft?!) Vielleicht ist es an dieser Stelle mal an der Zeit ueber die Struktur und Qualitaet des Fussballs in Neuseeland aufzuklaeren: Es gibt genau 1 echte Profimannschaft, "Wellington Phoenix". Dieser Verein spielt in der australischen ersten Liga. Fuer ueberzeugte Fans, die zu den Auswaertsspielen reisen, muss das immer eine Mordsgaudi sein...Es folgt die eigentlich hoechste Liga in Neuseeland, die New Zealand Football Championship (NFZC) mit 8 halb-professionellen Teams. Die 2te Liga stellen 7 unabhaengige Regionalverbaende dar, wobei die Region Auckland die spielstaerksten Mannschaften stellt. Im Vergleich zu Deutschland hat die NFZC in etwa die Qualitaet der Regionalliga, maximal der Dritten Liga. Die Regionalverbaende (hier spielend u.a. mein derzeitiges Team "Onehunga Sports") beanspruchen in etwa die Qualitaet von Oberligateams. Wellington Phoenix wuerde vielleicht in Deutschland in der 2ten Liga gegen den Abstieg spielen. Trotz dieses Nivaus ist es erstaunlich, welchen Stellenwert dem Sport respektive dem Fussball hier innewohnt. Diese zeigt eine Erfahrung in dieser Woche bei meinen Maedels: Fuer die 1ste Schulmannschaft wird eine nachweisbar gute Torhueterin gesucht, die infolge ihres sportlichen Koennens keine teuren Schulgebuehren bezahlen muesste und voruebergehend eine gestellte Unterkunft erhaelt. Auf Nachfrage gilt dies auch fuer deutsche Kandidatinnen. Was wuerden die hier wohl fuer geeignete Rugbyspieler machen...?! Was gab's noch? Hallenfussball! Frei nach dem Motto: "Winning isn't everything, it is the only thing!" bin ich ins Spiel rein. Und was ist passiert? Wir haben unser erstes richtiges Hallenfussballmatch verloren!! Ein empfindlicher Schlag auf dem Weg zur anvisierten Titelverteidigung. Meine Wenigkeit hat fuer eine Halbzeit den Weg ins Tor gefunden und nach 2-3 echten guten Paraden (objektiv!) hab ich mich schon wie die Katze von Mount Eden gefuehlt. Geholfen hat es leider nicht, denn 11:9 haben wir schlussendlich verloren. Man kann verlieren, aber nicht so! Der Beginn der Woche lief dann aber sehr zufriedenstellend. Am Ende jedes Terms werden die Kids auf ihre fussballerischen Faehigkeiten hin getestet. Da gibt es ja nach Begagbung Zertifikate in Bronze, Silber, Gold und Platin. Wynton kam ueberraschend zu einer Durchfuehrung und hat diese dann auch selber geleitet. Er war zufrieden mit den Darbietungen der Kleinen, hat sich lobend ueber ihre Leistung geaeussert und mich als verantwortlichen Trainigsleiter damit ausdruecklich miteinbezogen. Das war schon schoen. Am Ende eines Trainigs hat mir noch eine Mutti eine Suessigkeitenbox zukommen lassen. Es war die Mutter des Jungen, welchen ich letzte Woche kurzzeitig von dem Trainingsbetrieb ausschliessen musste. Ist doch super wenn man fuer seine Leistungen eine Anerkennung erhaelt ;-)

In eigener Sache: Einer meiner engsten Buddies, Patrick "Paddy" Ziebke, hat den Relaunch seiner Hompepage vollzogen und in diesem Zusammenhang, anfangs unwissentlich meiner Person, diesen Blog hier empfohlen. Nun moechte ich gleichsam auf seine Internetpraesenz aufmerksam machen. Nicht weil ich ihm das schuldig bin, nein, denn neben dem ansprechenden Layout hat sie - wie ich finde - auch eine inhaltliche wenn auch sehr politische Tiefe und sein Schreibstil erreicht ein hohes Niveau. http://www.ziebke.net/blog

Desweiteren freue ich mich sehr ueber die rege Teilnahme am Quiz :-)

Auckland, 18/03/09. Eigentlich sollte der Anfang dieses Blogeintrags dem beginnenden Herbst auf der suedlichen Hemisphere gewidmet sein, aber da diese Woche und insbesondere der heutige Tag nochmal sehr heiss war, faellt es schwer ueber kuehlere Naechte und feuchtere Tage zu schreiben. Nach insgesamt 4 Stunden auf dem Platz (After School Coaching + Soccer for Life) und Bueroarbeit war auch die groesste Belohnung, die ich mir selber machen konnte, ein grosses Schokoeis und eine ausgiebige Dusche. Gestern war ich mit Meike und Martin unterwegs. Der Anlass war der St. Patrick's Day, dessen Bedeutung mir voellig unklar ist, aber der grosszuegige Genuss von alkoholischen Kaltgetraenken scheinbar verpflichtend ist. Tja, und bevor ich mich schlagen lasse ;-) Es war also entsprechend zuenftig. Aber die Kids waren, auch ohne meinen morgendlichen Blutalkoholwert zu kennen, echt lieb. Nur gestern habe ich einen Jungen vom Platz stellen muessen, da er sich gegenueber seinem Mitspielern und mir sehr unruehmlich verhalten hat. Nach einer laengeren Zwangspause und einer Entschuldigung ans Team durfte er weitermachen. Am Ende des Trainings habe ich trotzdem das Gespraech mit der Mutter gesucht, da es leider nicht die erste Verhaltensauffaelligkeit war. Insgesamt sind die Kids aber lieb und man kommt zunehmend besser rein. Man kennt sich langsam, weiss um die Staerken und Schwaechen Einzelner und kann so ein Training mit individuellen Elementen konzipieren. Am meisten Spass habe ich Montags mit meinen Maedels. Das Training mit ihnen inspiriert mich. Aufgrund ihrer Reife, ihres Ehrgeizes und dem offenkundigen Spass am Fussball fordern sie meine Kreativitaet jede Woche aufs Neue heraus. So kam es dann auch, dass ich in einer Trainingspause mit frustierten Blick auf die vielen verschossenen Baelle, die sich in den umliegenden Bueschen befinden haben mussten, gerade darueber nachdachte, was zu optimieren sei, als es leicht von hinten an meiner Trainigsjacke zupfte. Es war die junge Holly Barnes, die mit ihrer Freundin Becky Blain mich - mit grossen Augen anschauend - fragte, ob ich ihnen das "side tackling" zeigen koenne. Da ich nicht gleich wusste was sie meinten demonstrierten sie es mir...Es war der Versuch einer Graetsche! Es liegt so nah, aber daran habe ich wirklich nicht mehr gedacht: Ein deutscher Fussballcoach, selbst nur mit limitierten fussballerischen Faehigkeiten ausgestattet, der aber "Abwehr gelernt" hat, sollte als guter Trainer in der Lage sein, die Bedeutung und die korrekte Ausfuehrung der (deutschen) Graetsche an die wissbegierige Fussballjugend weiterzugeben. Die Graetsche in Perfektion hat u.a dazu beigetragen den deutschen Fussball in der Welt zu einer Art Erfolgsmodell zu etablieren. Ich dachte an Wynton. Er erzaehlte uns von einem wichtigen Spiel Bremen gegen Neapel, wo Uli Borowka von Otto Rehagel die Order bekam, dem Diego Maradonna den Spass am Fussball zu nehmen. So kam es auch. Der Nicht-Fussballer Borowka hat dem Fussballgenie Maradonna in dessen ureigenen Spiel quasi entwaffnet. Es gibt viele Beispiele, wo die vermeitlich besseren Fussballer erfolglos gegen eine "deutsche Wand" angelaufen sind. Warum sollte ein Team bestehend aus Kiwis das Abwehrspiel nicht auch beherrschen koennen? Darueber wird noch berichtet werden. Am Sonntag stand ich das erste Mal gegen Wynton in der Halle auf dem Platz. Es existiert hier eine Hallenliga, dessen Meister am Ende der Saison wohl immer eines der WYNRS-Teams ist. Nun standen sich WYNRS 1 gegen WYNRS 2 gegenueber. Bis in die Haarspitzen war ich motiviert. 8:8 haben wir gespielt und unerklaerlicherweise habe ich Rumpelfuss 3 Tore fuer unser Team geschossen!! Wie auch immer. Am Beeindruckensten war es aber schon einen begnadeten Techniker wie Wynton bei der Arbeit zuzusehen. Waehrend mein Akku auf 110 Prozent lief, hat er vielleicht mit 40 bis 50 Prozent gespielt. Als Chef vom Ganzen liegen ihm beide Mannschaften am Herzen, so beschraenkte er sich darauf "nur" die Tore fuer sein Team vorzubereiten UND er verliert einfach so gut wie gar keinen Zweikampf. Ein sensationell gutes Dribbling. Mit seinen 46 Lenzen brachte er unsere jungen Abwehrreihen wiederholt in Verlegenheit. Was gibt's noch? Wir haben ein neues Gesicht bei WYNRS. Er heisst Chris, ist 30, Englaender und er hilft uns ab sofort immer mal wieder als Trainer aus. Er hat ein Faible fuer Deutsche, da er im Alter von 9 Jahren von einem Deutschen vor dem sicheren Ertrinken gerettet wurde. Am Wochenende bin ich mit ihm feiern gewesen. Er ist netterweise gefahren. Da ich mir aber anfangs partout keinen Englaender vorstellen konnte, der mit dem eigenen Auto am Wochenende in ein Pub faehrt und es nach Stunden wieder nuechtern verlaesst, beschlich mich beim Einsteigen ein mulmiges Gefuehl. Es war aber ok. So, nun werden Meike und ich gleich den Fisch verspeisen. Sie hat ihn liebenswerterweise ausgenommen und zubereitet, insofern ist sie herzlich eingeladen von dem "grossen Fang" mitzuessen. Was wir nicht schaffen muessen wir dann wohl oder uebel wieder einfrieren oder an Martin und Leon verteilen ;-))

Auckland, 12.03.09. Mein Blick erhaschte gerade noch die untergehende Sonne bevor sie einem Meer aus dichten Wolken hinter den bunten Lichtern Aucklands verschwand, als es in meiner rechten Hand zuckte. Es ist mir kein unbekanntes Gefuehl. Die Angelsehne, die sich schon bei leichtem Kontakt bewegt, deutet jede noch so nichtige Aktivitaet im Wasser an. Fast beilaeufig richtete ich also meinen Blick auf die Angel und stellte fest, dass das Zucken merklich anhielt. Die nun in mir aufkommende freudige Erregung stieg, als sich das Zucken beim Einholen des Koeders zu einem mehr oder wenigen kraeftigen Ziehen verstaerkte. Kurze Zeit spaeter lag der Fisch auch schon wild zappelnd vor mir. Die freudige Erregung wich sogleich einem gewissen Respekt vor der sich nun zwangslaeufig anbahnenden naechsten Aktion. Schwach erinnerte ich mich an die Worte eines Asiaten, den ich bei einem meiner ersten Angelausfluege fragte, wie ich den einen Fisch toeten solle. Leicht belustigt, wohl ob der seltsamen Frage eines "Angelkollegen", riet er mir, in gebrochenen Englisch, in den Kopf des Fisches zu stechen. Mit zusammengekniffenen Lippen und halb geschlossenen Augen tat ich nun wie mir damals geraten. Schoen ist etwas anderes, aber zumindest war ein Fisch gefangen und erlegt worden, ueber dessen Groesse, Wehrhaftigkeit und Gattung nicht an dieser Stelle berichtet wird ;-) Aber nun von vorne. Die Emotionen am Sonntag waren gross als Franzi nach 3 Wochen Neuseeland zurueck in die Heimat geflogen ist. Zu schoen waren doch die Erlebnisse und Erinnerungen an die tolle gemeinsame Zeit. Irgendwie faengen manche Sachen jetzt wieder von vorne an. Neulich hat mir Wynton ungefragt ein hochwertiges Jersey aus seiner Privatkollektion mit der Schriftzug "Oceania Player of the Century" auf der Brust vermacht. Nebenbei sieht es auch noch verdammt gut aus. Ohnehin festigt sich mein bislang sehr guter Eindruck. Wynton ist sich auch nicht zu schade minutenlang im Buero eine Ballpumpe zu suchen und dann mit meinen Namen zu beschriften. Auch diese Woche waren wir wieder fuer "Soccer for Life" im Einsatz. Die betreffenden Schulen befinden sich ausnahmslos im armutsgefaehrdeten Sueden Aucklands. Schulen in Neuseeland unterliegen einem umfassenden Ranking, wobei eine 1 vielleicht der Ruetli-Schule in Berlin-Neukoelln gleichkaeme und die 10 einer Privatschule hoechsten Ranges entspricht. Nach diesem Ranking wird von uns keine Schule ins Programm aufgenommen, die ueber eine 4 hinauskommt. Ein besonderes Amuesement ist immer die anfaengliche Raterunde, wo es darum geht rauszufinden aus welchen Land Coach Justus (ausgesprochen: Justice) den stammen wuerde. Bis auf Asien wurden alle Kontinente genannt. Die Klassiker sind bislang USA, Frankreich, Russland(!) und Italien. (Die Kinder, welche meinten ich kaeme aus Jamaika oder Afrika nehme ich nur noch kurz beseite beim naechsten Mal). Bei "Soccer for Life" erfolgte auch mein erster grosser Auftritt: Nach dem Soccer-Training habe ich vor einer kompletten Schulklasse samt Lehrerin ueber Werte wie Ehrlichkeit, Respekt, Gemeinschaft, innere Staerke, etc im Zusammenhang mit Fussball gesprochen. Das wuerde mir schon auf deutsch nicht so einfach ueber die Zunge gehen, aber irgendwie lief es. Nun zur Aufloesung des Quizes. Die Antwort heisst: Juergen Kohler. Gefuerchtet auch deshalb, weil sich Kohler bei den direkten Duellen in diversen Aufeinandertreffen laut Wynton mit Vorliebe auf den Fuessen der gegnerischen Stuermer als auf dem Rasen aufgehalten hat und auch die Haende nicht von einem lassen konnte.